Ostern ist da!

Бог есть любовь, и будет так всегда.
Он – крепкий щит от недругов и бедствий.
Так пусть же Его сильная рука,
Хранит ваш дом от распрей и болезней.
Поверьте, Его милость велика!
Он Сына отдал во спасенье мира.
Чтоб через сотни лет, через века
Нам истина на небо путь открыла

 

Есть много традиционных праздников, которые играют важную роль в жизни российских немцев. Одним из самых старых и любимых праздников является Пасха. 27 марта в Николаевском СДК состоялось празднование католической Пасхи «Ostern ist da!». Проект прошел при содействии АОО «Международный Союз Немецкой Культуры».

В подготовке и реализации проекта приняли участие партнерские организации Николаевки  -  центр немецкой культуры «Фиалка», детский сад «Чебурашка», сельский дом культуры и сельская библиотека.

В фойе здания СДК заведующей сельской библиотекой Татьяной Дрегваль традиционно была оформлена тематическая выставка по пасхальным мотивам. Активное участие приняли участники молодежного клуба, детского клуба и группы по раннему обучению. Готовилась презентация о Пасхе, выполнялись работы по декорациям, проходили репетиции по информационной и  театрализованной части проекта.

Все с нетерпением ждали наступления чудесного праздника. И вот, наконец, то  наступил  этот большой  праздник, который считается Днём Воскресения Христа,  праздником пробуждения природы. Прекрасная богиня Остара и немецкая девушка (Алина Бауман и Яна Малюгина) познакомили всех присутствующих с духовным  содержанием праздника, его символами и атрибутами. Затем девушки МК читали символические пословицы и вызывали на сцену ребят для осуществления перевода немецкого стихотворения о Пасхе.   Для зрителей и гостей было  показано театрализованное представление, в котором приняли участие разновозрастные группы ЦНК «Фиалка». Звучали пасхальные стихи, которые славили бога и весну, звучали немецкие весенние песни и исполнялись немецкие танцы. Конечно же,  не обошлось без пасхального зайца с корзиной пасхальных яиц и любимых народных игр – «катание яиц» и «поиск пасхальных яиц».

 Пасха – это также семейный праздник. В этот день всем дарят пасхальные яйца. С древности яйцо – это самое любимое пасхальное кушанье и считается символом рождения и плодородия.  Самыми восхитительными участниками проекта стали ребята по раннему обучению и воспитанники детского сада «Чебурашка», пленив присутствующих в зале мам, бабушек, братьев и сестер пасхальной сказкой. По хорошей традиции празднование Пасхи завершилось большим семейным чаепитием с пасхальной выпечкой и сладостями, которые любезно предоставили местные предприниматели супруги Шенгальс и сельский дом культуры.

Огромное спасибо Международному Союзу Немецкой Культуры за финансовую поддержку проекта «Ostern ist da!». Также выражаю слова благодарности преподавателям ЦНК «Фиалка», участникам МК Алине Бауман, Яне Малюгиной и Дарье Погореловой. Региональному координатору Ирине Фоменко и председателю АКОМО «ЮНИТ» Евгению Мартенсу за поддержку и многолетнее сотрудничество.

 

                                                                         Руководитель ЦНК «Фиалка» Елена Цевелева