Гастрольный тур открылся немецкой сказкой в Славгороде

23 сентября участники Молодежного клуба Николаевского центра немецкой культуры открыли очередной гастрольный тур «Немецкий театр»  на Славгородской земле.  В прошлом году творческая группа ЦНК «Фиалка» гастролировали по детским садам ННР, Славгорода и Ярового. В этом году проект рассчитан для учащихся  образовательных школ и первым гастрольным представлением стал показ спектакля на немецком языке по одноименной сказке Братьев Гримм «Белоснежка и семь гномов» в Славгородской школе и СОШ № 13. Проект Гастрольный тур «немецкий театр» проходит при содействии АОО «Международный Союз Немецкой культуры».

Коллектив нашего  ЦНК  неоднократно занимался постановками театральных  экранизаций на немецком языке и  с успехом знакомил аудиторию  с  активной деятельностью и направлениями ЦНК «Фиалка» через гастрольную деятельность в  Немецком Национальном районе и за его пределами. За  плечами коллектива  накоплен большой театральный  репертуар на немецком языке. В этом году мы продолжили традицию немецкого театра  в ЦНК «Фиалка» и взялись за экранизацию сказки Братьев Гримм «Белоснежка» более сложной в плане немецкого языка и режиссуры.  За годы существования театрального направления в ЦНК «Фиалка» сложился  стабильный  и талантливый коллектив «Фиалки», который  через театральное и музыкальное творчество с каждым годом развивает  и повышает свой  профессиональный уровень знания  немецкого языка и культуры РН.  Яркие костюмы, музыкальное оформление, интересная игра наших юных актеров понравилась  ребятам, учащимся Славгородской  школы.  Вначале,  «Фиалки» сильно волновались,  городские школы, совсем  другой уровень. Да  и    ребят,  учеников   в  городских школах   гораздо больше,  чем в сельских.  В конце представления учащиеся  Славгородской школы, как взрослые зрители аплодировали стоя.  Труднее было выступать в школе № 13. Но как говориться, что настоящие актеры должны быть готовы к любым «форс» мажорным обстоятельствам.  Несмотря на шум, царящий в актовом зале, наши актеры как говориться проиграли  спектакль до конца.  Подумалось о том, какие у нас ответственные и замечательные ребята. В такой ситуации трудно сохранить достоинство и вытерпеть мягко, сказать некорректное поведение сверстников.  Перед началом показа преподаватели ЦНК представили общественные организации РН и познакомили присутствующих славгородских школ  с деятельностью АОО «МСНК», при финансовой поддержке которой состоялся наш театральный проект. На примере наших ребят из МК ЦНК «Фиалка» был сделан акцент на то, что изучение иностранного языка, в частности немецкого, открывают для ребят большие возможности, и делают жизнь подростка интересной и многогранной. На реализации проекта «Немецкий театр» присутствовала региональный координатор «МСНК» Ирина Александровна Фоменко.  Кстати она сама бывшая ученица  и бывший педагог  тринадцатой школы.  Было приятно слышать слова благодарности и   хорошую оценку за произношения немецких текстов и  театральную  «игру» юных актеров. Это действительно профессиональная  оценка знатока.  26 сентября «Фиалки» дадут представление в Кусакской и Гришковской школах ННР, 27 сентября в школах города Ярового.  А завершится наш  театральный тур в Николаевке. Надеемся на добрый  и теплый прием зрителя. Ведь сами сказки на любых языках остаются символом волшебства,  добра и победы над злом.

Елена Цевелева

Выступление ребят просто изумительное! А какой замечательный немецкий язык ! Умницы и ребята, и педагоги цнк. Проделана огромная, эффективная работа. Ну, а прием в школе 13, пришлось по новому взглянуть на родную школу, наверное , утеряна традиция принимать гостей.  Для юных артистов - это хороший урок: знать как не надо поступать. Дорогого стоитдаже если познание приходит через неприятные моменты.

Ирина Фоменко